A venda em moeda estrangeira
A moeda da invoice e a taxa de câmbio na lateral da bancada — a venda em reais com a invoice e os títulos em dólar, e a taxa que congela quando ela se efetiva.
A venda é em reais, e a invoice é em dólar. A NF-e brasileira sai em reais; a commercial invoice e os títulos a receber saem na moeda combinada com o importador; e a taxa que liga as duas congela quando a venda se efetiva.
A moeda da invoice e a taxa
Na lateral da bancada da venda, ao lado da operação e do cliente:
- Moeda da invoice — a moeda do papel e dos títulos. Em branco, a venda é toda em reais, como qualquer outra.
- Taxa de câmbio — quantos reais vale uma unidade da moeda (5,20, por exemplo). Em branco, a efetivação usa a cotação do dia útil anterior à data da venda, do provedor da empresa. Digite a taxa quando o câmbio foi fechado antes com o banco: ela vence a cotação.
No pedido, o mesmo campo se chama Moeda da proforma, e a taxa digitada ali é a que a venda vai congelar. A venda que nasce do pedido herda as duas, e pedidos de câmbios diferentes não se faturam juntos.
O preço
Os preços dos itens são em reais, porque a nota é em reais. A invoice os converte pela taxa da venda. Quando o preço foi combinado em dólar, o preço em reais de cada item é o preço em dólar vezes a taxa — digite a taxa combinada, e a invoice volta ao preço combinado.
Quando a venda se efetiva
A taxa congela na efetivação: a digitada, ou a cotação, com o provedor e a data de onde ela veio. Depois disso, a lateral mostra a Taxa da emissão — "R$ por USD", e embaixo "BCB — cotação de 21/10/2026" ou "digitada no cabeçalho". É a mesma taxa da commercial invoice e dos títulos, e ela não muda mais, mesmo que a cotação mude.

Os títulos nascem na moeda da invoice, um por parcela da negociação, com o Valor em reais e a Taxa da emissão ao lado. A soma deles em dólar é o total da invoice; o centavo que o arredondamento deixa vai para a primeira parcela. Quando o dinheiro chega, a baixa converte pelo câmbio do dia e mede a variação — ver O recebimento em moeda estrangeira.
O que a bancada recusa
| A tela diz | O que fazer |
|---|---|
| "Nenhum provedor de cotação foi escolhido para esta empresa, então não há como converter …" | Escolha o provedor em Câmbio › Provedor por empresa, ou digite a taxa no cabeçalho. |
| "Não há cotação de … para … no dia útil anterior a …" | Digite a taxa de câmbio no cabeçalho e efetive de novo. |
| "A taxa de câmbio só vale com moeda estrangeira: declare a moeda da invoice, ou deixe a taxa em branco." | A taxa precisa da moeda da invoice. |
| "A moeda da invoice só se declara num documento em real, …" | A operação da venda é em reais; a moeda estrangeira é a da invoice. |
| "Os pedidos escolhidos têm moeda da invoice ou taxa de câmbio diferentes. Fature cada câmbio separadamente." | Fature os pedidos de cada câmbio numa nota. |